Завантаження

Вакансії
Для працівників

Фахівець із забезпечення якості документації

Вакансій: 1

Термін подання резюме до: 26.12.2025

Напрям: Аналітика, проєктний менеджмент

Адреса: область Київська, місто Київ, провулок Музейний, будинок 10

Що потрібно робити:

  • Здійснює якісний переклад матеріалів з української мови на англійську (або навпаки)
  • Здійснює перевірку якості викладення матеріалів для Комітетів, Правління і Наглядової Ради
  • Здійснює перевірку презентацій забезпечуючи їхню інформативність, естетичність та відповідність корпоративним стандартам
  • Бере участь у процесі опису внутрішньої документації, сприяючи її систематизації, актуалізації та відповідності встановленим вимогам
  • Перевіряє коректність складання звітів та цифрових даних, виявляючи математичні та логічні помилки для забезпечення точності інформації

Необхідні знання, досвід та особисті якості:

  • Вища освіта (банківська справа, економіка, фінанси, право, а також освіта, пов'язана з перекладацькою діяльністю)
  • 1+ рік досвіду роботи з перекладом, написанням документів та виявленням цифрових помилок 
  • Знання законодавчих та нормативно-правових актів у сфері банківської діяльності, а також нормативних актів чинного законодавства України і НБУ щодо проблемної заборгованості
  • Відмінні аналітичні навички
  • Впевнений користувач: MS Excel, Word, PowerPoint, Google таблиць 
  • Стресостійкість і багатозадачність
  • Вільне володіння українською мовою (в т.ч. діловою)
  • Знання англійської мови на рівні Proficiency (C2) 

Ми пропонуємо:

  • Роботу в найбільшому та інноваційному банку України
  • Офіційне працевлаштування та 24+4 календарних дні відпустки
  • Конкурентну заробітну плату
  • Медичне страхування та корпоративний мобільний зв'язок
  • Корпоративне навчання
  • Сучасний комфортний офіс
  • Цікаві проєкти, амбіційні задачі та динамічний розвиток
  • Дружній професійний колектив та сильну команду

ПриватБанк відкритий до підтримки та працевлаштування ветеранів i ветеранок, а також людей з інвалідністю.

Для нас неприйнятною є дискримінація через стан здоров’я та фізичні можливості, вік, расову чи етнічну належність, стать і сімейний стан.

Ми готові навчати ветеранів та кандидатів з інвалідністю без досвіду роботи в банківській сфері.

Якщо ви маєте статус людини з інвалідністю або ветерана, звертайтеся на jobquestions@privatbank.ua. Фахівці ПриватБанку нададуть консультацію і супровід упродовж процесу відбору та після працевлаштування.